当前位置:首页 >> 正文区

徐世澄:如何从事拉美研究

http://www.wrsa.net 发表日期:2017-04-20 18:02:52 来源:转载

  【编者按】徐世澄同志是中国社会科学院荣誉学部委员、中国社会科学院拉美研究所研究员,曾任欧美同学会拉美分会副会长。近日,上海大学拉美研究中心对他进行了专访,请他谈谈如何从事拉美研究。

  问:徐老师,您长期从事拉美研究,并取得了有口皆碑的学术成就。能否请你介绍一下您对拉美研究的看法。首先请您说说您的学术经历。

  1959年我在上海敬业中学高中毕业,经过高考,被选送到北京外国语学院(现北京外国语大学)留苏预备部学习俄语一年,准备被派送苏联留学。1960年,由于中苏关系恶化,苏联削减了留学生的名额,我没能去苏联留学,作为中国科学院哲学社会科学部的一名代培生,被保送到北京大学刚建立的西班牙语专业学习。1964年至1967年我被选送到古巴哈瓦那大学文学历史学院进修。1967年回国后至1980年底我在中共中央对外联络部拉美研究所和拉美局工作和下放劳动,其中1972年至1976年我被中联部派往中国驻阿尔巴尼亚大使馆工作了四年,主要担任兄弟党的联络和调研工作。1981年拉美所归中国社会科学院主管,因此,自1981年初到2008年初我退休,我一直在中国社科院拉美所工作,曾先后任南美洲第一研究室主任、经济和国际关系研究室主任、科研处处长和副所长等职。自上世纪80年代中期起,先后任中国社科院研究生院拉美系硕士和博士研究生导师。2011年,我当选为中国社会科学院荣誉学部委员。


留学古巴

  我曾到访过大多数讲西班牙语的拉美国家,也曾访问过西班牙、美国、俄罗斯等国的研究机构,特别是研究拉美问题的机构。我独著或主编过十多部有关拉美的著作,如《拉丁美洲政治》《美拉关系简史》《古巴》《墨西哥》《卡斯特罗评传》《查韦斯传》《墨西哥革命制度党的兴衰》《帝国霸权与拉丁美洲》《绚丽多彩的现代拉丁美洲文明》等,独译或合译十多部译著,如《蒙卡达审判》《第三次革命》《替玻利瓦尔辩护》《恐怖的帝国》等。

  我虽然退休已经将近十年,但我仍笔耕不辍,仍然关注着当前拉美和中拉关系所发生的大事,撰写一些关于拉美的时评和文章,或应邀到电台电视台做评论,或到高校和一些研究机构参加有关拉美问题的研讨会或做有关拉美问题的讲座。

  问:许多人在走出校门后,尤其在获得博士学位后,希望从事拉美研究。在您看来,从事拉美研究的必要条件是什么?

  从事拉美研究,与从事其他社会科学研究一样,首先是要知道,拉美研究虽不是高不可攀,但也并非一蹴而就,它需要具备相应的科学研究的基础、能力和态度。获得硕士或博士学位后的年轻学者,一般都掌握一门到两门外语,这是从事国际问题研究的有利条件。当然,从事拉美研究,一定要掌握西班牙语或葡萄牙语,最好还能掌握英语。但是,光会外语是远远不够的,还需要掌握专业知识和马列主义理论。专业知识和马列主义理论是科学研究的基础。要从事拉美问题和国际问题的研究,必须掌握多学科的知识,如政治、经济、社会、外交、历史、文化、地理、军事,甚至一定的自然科学知识,没有扎实的知识功底,研究就形同空中楼阁。此外,必须掌握一定的马列主义理论。我在从事拉美研究中深深体会到,应该好好学习和运用辩证唯物主义和历史唯物主义,才能辩证和历史地观察和分析问题。没有马列主义理论以及深厚的多学科的知识作为支撑,无论是在科研的选题方面,还是在调查收集资料方面,都会处处碰壁,这就更谈不上在成果中有创新的观点出现了。

  态度端正是科学研究的关键,而资料的掌握、消化和吸收是研究的基础。在从事研究的过程中,要用心去观察和分析事物,才能发现兴奋点,捕捉到灵感;要耐心地准备和查阅资料,并反复阅读和修改稿件,才能形成理想的成果;同时,要虚心请教于人,才能不断开阔自己的思维和视野,使自己得到进步。

  创新思想是科学研究的源泉。从事研究要有创新思想,有主见,不能盲从,不能人云亦云。形成的科研成果要有创意,要有价值,不能做文字搬运工。

  问:在从事研究工作的过程中,必须写论文。您认为,如何才能写出一篇高质量的论文?

  要写好一篇高质量的论文或文章,必须做到以下几点:

  (1)选好题目。如何选题?主要途径有两个:一个是以自己熟悉的领域为切入点,另一个是以社会需要的领域为延伸。平时在阅览专业书籍、专业论文的过程中的偶然心得与体会;社会需要的领域包括国家政策扶持的研究领域和当期时事热点问题,这都可以为科研找到思路,打开创作源头。

  准备申报社科基金、教育部或本校科研项目的老师或研究生,应该认真阅读和仔细分析一下,看看有哪些研究选题是自己可以申报的。目前,我认为值得研究的拉美课题有:如何评价拉美“左退右进”的政治形势;现代拉美的社会政治思潮和理论;如何评价拉美的民众主义;2017年和2018年拉美国家的大选;当前委内瑞拉的形势;拉美国家发展模式的转换;拉美的经济发展趋势;拉美的金融改革;拉美的税收改革;拉美的银行体系;拉美的扶贫计划和成效;特朗普上台后美国对拉美政策和美拉关系的变化;欧拉关系;拉美与气候变化;拉美的反恐和安全问题;拉美一体化问题;太平洋联盟、南方共同市场与美洲玻利瓦尔联盟的新变化与动向;拉美国家之间的关系问题;巴西、阿根廷、墨西哥的大国发展战略;金砖国家与拉美;拉美的扫毒斗争;拉美的移民问题;拉美的侨汇问题;拉美文化的特点;当代拉美文学的趋势;中国与拉美的关系;印度与拉美的关系;西班牙对拉美政策与西拉关系等。

  (2)收集资料。如何获取有用的信息和资料?信息是论文写作的基础,是科研从事者走向成功的出发点与阶梯,查阅信息是帮助科研从事者避免重复他人劳动的重要手段。信息的获取途径多种多样,可以通过查阅报刊、书籍、音像制品、互联网络,收听广播,收看电视等,接受其中对自己从事科学研究有直接意义的东西。为确保收集到有效信息,要注意先查阅近期与科研选题有关的信息,再查过去的信息,要注意从信息源和时间顺序上对信息加以限制,以便节约时间,找到自己需要的准确的信息。

  首先,要了解已经发表的相关成果。其次,要知道如何来获取您想要的相关的信息。再次,您在掌握大量的信息后,要善于取舍,去伪存真、去粗存精、由表及里、实事求是,避免人云亦云。

  (3)构思论文。如何构思论文?首先要对已经掌握的信息进行筛选,可以将信息进行分类,将重复的信息删除,留下为文所用的核心信息。对余下的核心信息要进行细致深入的研究,要精读、勤记、深入思考。在上述过程之后,便可以开始进行论文的构思了。构思要围绕主题,疏通思路,结构要科学、严谨。论文的逻辑结构要求是,提出问题——分析问题——解决问题。与之相对应的论文写作框架的一般模式应为:引言(或称前言、概述)——本论(即主体、正文,也即分论点组合)——结论(即归纳、总结、评价、结束语)等三大部分。

  (4)撰写提纲。如何撰写提纲?对于论文写作者来说,论文的提纲可以全面而系统地整理和提高自己的思想观点,明确论文主题和中心思想,可以帮助论文写作者将凌乱的信息按照论文的要求,进行取舍和提炼。根据论文的构思和论文框架的一般模式,论文的写作者可以列出论文的提纲。一般来说,论文提纲分两种,一种是简单的提纲,一种是较为详细的提纲。简单的论文提纲,概括性极强,只提出论点,不涉及论证;详细的论文提纲,则需要把论题的主要论点以及展开的分论点甚至论据全部列出,这样写起论文来就更为方便。

  (5)规范论文。如何规范论文?论文提纲确定后,便可以依据论文提纲开始撰写论文初稿。在写作论文初稿过程中,要充分利用论文提纲,对论文提纲中某些设想不恰当的地方,要及时修改与调整,以保证整个行文过程中思路的畅通。要精心写好论文的每一个部分,包括:摘要、关键词、前言、本论、结束语、参考文献、注释等,行文过程中要注意综观全局,同时要做到节有论点,段有中心,注意语句的精练,尽量少说废话、空话。对写成的论文必须仔细阅读,认真推敲,反复修改,最后方能形成一篇高质量的论文。特别要注意的是注释问题。

  (6)发表论文。论文或文章写好后,如何让自己的文章或论文得到认可,必须得解决怎样投稿的问题。要想自己的科研成果得到学校及社会的认可,很重要的一条途径,就是以发表的形式将自己的成果展现出来,这便涉及到论文的投稿问题。投稿并不难,但也需要掌握其中的窍门。投稿时,必须注意以下几条原则:

  第一,根据图书馆中的报刊索引或互联网查找出目标期刊的详细信息,包括该期刊的级别、主办单位、地址、邮政编码、联系电话等。

  第二,根据自己论文的水准,选择相应的期刊进行投递,同时注意严格按照该期刊的格式要求来重新编辑自己的论文,以省去期刊编辑的不必要的麻烦,提高命中率。

  第三,一般来说,在论文投递到期刊编辑部两三个月之中就会有答复,在此期间,论文写作者可以主动打电话进行询问稿件是否被录用,但是次数不宜太过平凡,以免引起编辑的反感。由于目前国内各高校或研究机构都要求研究生在读期间都得发表1至2篇论文,所以国内各核心刊物收到论文稿件数量猛增,稿源的增加使投稿的命中率降低,以至于出现根据刊物的档次专门收费刊登论文的中介机构。论文的抄袭也屡见不鲜,希望大家千万不要走所谓的捷径。(上大拉美研究中心)


多米尼加总统接见徐世澄
(2012年)

编辑:pink [我要说说] [打印] [推荐]

<<<<点击进入论坛发表您的看法>>>>