古丝绸之路绵延万里,承载着东西方文明交流互鉴的千年记忆。今日之中国,以开放包容之姿续写丝路新篇,在文化共享、价值共创中推动不同文明美美与共。
在新时代背景下,如何让千年文脉焕发新生,推动不同文明交流互鉴?9月3日,在欧美同学会第二届“一带一路”民心相通论坛上,来自中国、乌兹别克斯坦、俄罗斯、意大利等国的专家学者齐聚一堂,以丝路精神为纽带,围绕“文明互鉴与文化交融——丝路文脉的当代传承”主题,探讨如何在新时代续写文明对话的新篇章,从历史纵深、文化实践、科技合作等多元视角,为“民心相通”注入新活力。

和而不同 和合共生
“丝绸之路本质上是文明对话的纽带,其核心价值在于‘和而不同’。”南京大学国际关系学院院长郭树勇说,从历史上的商贸往来到当代的“一带一路”建设,从张骞凿空西域到郑和七下西洋,中华文明始终以开放姿态吸纳异质文化,同时将自身智慧惠及世界。他表示,人文交流始终是促进国家间理解与信任的重要纽带。新时代传承丝路文脉,需以人文交流为桥梁,构建多层次、宽领域的民心相通格局。通过教育合作、文化交流、青年互动等方式,让不同国家和民族的人民增进相互了解,消除文化隔阂,为共建人类命运共同体奠定坚实的社会基础。“一带一路”倡议提出以来,中国与沿线国家在教育、科技、文化等领域的合作,正是对丝路精神的时代诠释。民心相通不仅是文化交流,更是重建世界秩序的“民心工程”,需通过民间外交、青年互鉴等方式,让不同文明在互信中“各美其美,美美与共”。唯有以平等姿态对话,以包容心态互鉴,才能让丝路精神在新时代绽放光芒。
“两千年前,驼队将西安与撒马尔罕相连,今天,汉字让乌兹别克斯坦青年与中国心贴心。”乌兹别克斯坦塔什干国立东方大学孔子学院外方院长海飒鸥作为全球首个官方孔子学院的“掌舵人”,她自豪地分享说,学院20多年培养了超1万名学子,年龄跨度从8岁孩童到70岁老者。“中文已成为乌兹别克斯坦的‘全民风尚’,HSK1-6级课程覆盖各阶段需求,中乌教师协同授课,连教材都有乌兹别克语、俄语、英语三种版本。”她以学生马赫利·玛利亚的故事为例:从好奇中文到嫁入孔子故乡曲阜,最终成为中企项目骨干。如今,这些“中文人才”正成为乌中合作项目的骨干,在物流、新能源等领域架起“务实桥梁”,让两国友谊在日常互动中愈发深厚。青年作为文明互鉴的“生力军”,正以知识、技术与情感为纽带,将丝路文脉转化为推动共同发展的现实力量。
“传统文化不是‘博物馆里的标本’,而要成为‘生活中的时尚’。”江苏百工造物文化科技有限公司董事长、创作总监马聪认为,以文化资源“共享共创共赢”推动不同国家、地区和民族之间“交流交往交融”,是传承丝路文脉的重要路径。马聪以“RUYI如意”IP为例,介绍了如何将中国传统吉祥纹样与西方审美相结合,创造出兼具东西方文化内涵的现代产品。该IP成功向意大利家具品牌输出创意版权,实现了东方设计与西方工艺的完美融合,2020年该项目获评“‘一带一路’国际合作重点项目”。“共享资源、共创价值、共赢市场”的模式,让非遗技艺从“文化遗产”变为“产业优势”。他说,文化共享的秘诀在于“不纠结谁影响谁,而专注共同创造”,让传统元素在当代语境中焕发新生。

美美与共 双向奔赴
“温州朔门古港数以吨计的瓷器残片,每一片都是东西方对话的见证。”知名汉学家、资深媒体人唐云说,朔门古港遗址出土了大量宋元时期的外销瓷器,其中龙泉青瓷占比超过50%,这些瓷器见证了当时温州港的繁荣贸易。她还揭秘了“南海I号”与威尼斯的奇妙联结:沉船上的德化窑小罐,竟与圣马可大教堂的“马可·波罗罐”如出一辙。“古罗马石碇与中国古船‘保寿孔’的相似设计,证明人类对‘平安航行’的向往是共通的。”唐云表示,这些考古发现不仅是历史的见证,更是当代传承丝路文脉的重要资源。“丝路文明不是单向传播,而是‘你中有我、我中有你’的互嵌式发展。我们应该通过考古研究,深入挖掘海上丝绸之路的历史内涵,让更多人了解中国与世界的文明交流史,推动当代文明互鉴。”
乌法理工大学教授伊戈尔·亚历山德罗夫说,中俄两国在科技领域的合作源远流长,特别是在材料科学、航空航天等领域取得了丰硕成果。自1991年与南京航空航天大学合作研究“超塑性效应”以来,双方联合培养了200余名学生,共建多个实验室,科技正成为连接两国的“新驼铃”。以钛合金研发为例,中俄团队通过“联合攻关、成果共享”,降低材料成本、推动其在航空航天与生物医学领域的应用。科技合作是文明互鉴的重要形式,通过科技交流,两国科学家可以相互学习、共同进步,推动科技发展和人类文明进步。“中俄科技合作的成功实践表明,不同国家和民族可以在科技领域实现优势互补、互利共赢,这也是丝路精神在当代的生动体现。”
“东南亚的‘中国公主故事’,藏着千年民心相通的秘密。”中山大学国际关系学院院长牛军凯分享了他的发现:马来西亚的汉丽宝公主、缅甸的“三姑娘”传说,虽不见于中国史书,却在当地代代相传。他认为,华南地区与半岛、海岛东南亚国家有着密切的文化、经济联系,甚至包括血缘关系。从“中国公主故事”到跨境海神信仰,这些文化现象见证了中国与东南亚的文明交融。牛军凯说,“深入挖掘中国和东南亚的文化交流史和共同的文化记忆,是实现民心相通的重要基础。我们应该加强对历史文化的研究和传承,让两国人民了解彼此的文化传统和历史渊源,从而增进相互理解和信任,推动中国与东南亚的友好合作关系不断向前发展。”
“当乌兹别克斯坦的学生用中文写下‘友谊’二字,当意大利工匠将中国‘如意’纹样融入家具设计,文明的种子已在民心相通中生根发芽。”作为本场论坛主持人,南京艺术学院影视艺术中心主任周隽提到今年4月在塔什干孔子学院的文化展演,“海外学子对汉字的热爱让我动容,这正是丝路文脉跨越时空的生动注脚。”周隽表示,期待以本次论坛为契机,让文明互鉴从“对话”走向“共创”,让古老丝路在当代焕发新活力。
从历史深处走来的丝绸之路,在当代正焕发出新的生机。正如嘉宾们所言,文明互鉴根植于历史积淀的文化基因,文化交融依托于具体实践的点滴积累。在“一带一路”倡议指引下,通过青年交流、科技合作、文化创新与历史研究,丝路文脉正以更鲜活的方式融入当代生活,为构建人类命运共同体注入深厚文化力量。
来源 :《留学生》杂志
文 :王威